Martín Chirino 

Presidente de honor de CCACO

Presidente de la Fundación de Arte y Pensamiento Martín Chirino.

Artista de fama internacional

Representante de arte contemporáneo de España después de la segunda guerra mundial

Académico de honor de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando

马丁·奇里诺

CCACO名誉主席

马丁艺术基金会主席

西班牙国宝级艺术家

二战后西班牙当代艺术代表人物

皇家圣费尔南多美术学院荣誉院士

Obra representativa 代表作——

Título/作品名称：MEDITERRÁNEA (6)《地中海系列》

Técnica o tipo/技法或作品类型：Chapa de acero soldada y pintada al duco en color naranja 捍接钢、喷涂橙色杜邦漆

Dimensiones/尺寸: 80 x 260 x 60 cm

Fecha/创作年代：1970

Título/作品名称：El viento 《风》

Ideas de creación 创作感悟——

Mis obras siempre son morales, pero no tengo la intención de imponer mi opinión a nadie. Si el público comprende lo que quiero expresar, me siento muy contento. “En toda creación artística, es la obra la que busca al autor, no a la inversa.” La idea de la creación es el fruto de un diálogo horizontal y profundo entre el creador y su obra. "En integrando Persona • Arte • Naturaleza", ¡habrá obras qué vale la pena esperar!

我的作品永远是道德的，但我不打算强加我的想法给任何人。 如果观众理解我所想之表达，我确实感到非常欣慰。“在所有的艺术创作中，是作品寻找到了作者，而不是作者寻找到了作品”，作品的创作理念，是创作者与其作品深入平等对话的产物。“人·艺术··自然”的有机融合，将出现什么样的作品是值得期待的！