Zoraida Aparicio Balmori

Licenciatura en Bellas Artes en la Universidad Alonso Cano,
Granada, 2009-2010 Especialidad Escultura
Diplomada en Bellas Artes. Universidad de Salamanca, 2006-2008
Técnica Superior de Artes Plásticas y Diseño en Artes Aplicadas
de la Madera en Escuela de Arte y Oficios, Burgos, 2003-2004
Técnica de Artes y Diseño en Ebanistería Artística en
Escuela de Arte, Burgos, 2001-2002
Ha realizado numerosas exposiciones individuales y colectivas,
tanto a escala nacional como internacional, recibiendo numerosos premios.

 

 

索拉伊达▪阿帕里西奥▪巴尔莫里

毕业于萨拉曼卡大学美术学院，于阿隆索·卡诺大学美术学院雕塑专业取得学位。

拥有丰富的绘画及雕塑相关工作经验，作品在西班牙多地展出。

 

 

Obra representativa 代表作——

 

Título/作品名称： Donde Habito y Me Adentro 吾栖之所

Técnica o tipo/技法或作品类型：Hierro y Medias de colores 铁、彩色丝袜

Dimensiones/尺寸：165 x 165 cm

Fecha/创作年代：2010-2011

 

 

Título/作品名称：Norte y Sur I 南与北I

Técnica o tipo/技法或作品类型：Madera, troncos, cables, tornillos, pintura 木料、钢丝、螺钉、颜料

Dimensiones/尺寸：122 x 120 x 7 cm

Fecha/创作年代：2008-2009

 

 

Título/作品名称：La huella del humano人类的痕迹

Técnica o tipo/技法或作品类型：Libro, metal, soldados de juguete, máquina de escribir, ropa, muelles, etc. 书本、金属、玩具、打字机、衣物、弹簧等

Dimensiones/尺寸：350 x 180 x 20 cm

Fecha/创作年代：2008

 

Ideas de creación 创作感悟——

Estas obras que presento, son parte de una colección de escultura dentro del estilo Arte Reciclado, uno de tantos estilos que suelo emplear para expresarme.

No es casual sino que he buscado esta vía de creación, ya que considero que el realizar una obra con materiales carentes de valor y desechados por otros, incitara a la observación de sus cualidades especificas respecto a lo que estética se refiere.

Ya que en la creación artística se viene dando un consumo excesivo de materiales de nueva creación, tiempo atrás llevo eligiendo este método de trabajo en pro de una visión más amplia por la utilización de materiales de desecho.

El consumo irresponsable condición para la globalización económica, es causante de las muertes y desavenencias humanas originadas por la codicia y el poder; resultado de una continua violencia simbólica sobre las personas.

我的创作旅程从对大自然的观察开始，观察一切真实的、物质的存在，然后将这些树干、树枝、骨头、铁丝、床单、石头等可回收材料运走进行加工，它们均取自于自然公园的一处保护区内，这次与自然亲密的旅程也引发了我的一些反思，例如人类对自然的操纵及其带来的后果。生与死的概念，空间与时间、美丽与丑陋、真实与想象、现在与未来.....

 

Boceto para este proyecto 本次创作方案——

Título/作品名称： Doble espiral

Técnica o tipo 技法或作品类型：Recortes de hierro y poliexpán

Dimensiones 尺寸：250 cm x 45 cm

 

Justificación estética:

La naturaleza viste de belleza nuestra vida, nos arropa y nos da la fuerza vital para crecer en conexión con lo vivo, lenta y positivamente, de ella sacamos los secretos de la vida, la inteligencia, la intuición, la paciencia y la belleza. La naturaleza hace que seamos una especie única.

Doble Espiral, representa la conexión armónica que existe entre la naturaleza y el hombre, esta conexión se expresa mediante tres piezas hexagonales que simbolizan el razonar del ser humano, el principio universal, tres son las fuerzas de la materia, las tres fases de la luna que simbolizan las fases del tiempo y encierra dentro de sí el secreto de la fuerza vital. El tres es el resultado de la fusión del uno y el dos. Todo lo que va surgiendo viene de algo, en el estado en el que nos encontramos, nada se crea de nada, todo se transforma.

En el interior de las formas geométricas nacen formas orgánicas, que simbolizan lo natural y profundo del ser humano, su humildad, su capacidad de evolucionar, y la búsqueda del equilibrio. Estas formas se realizan jugando con cóncavos, convexos, positivos, negativos, huecos, ondulaciones consiguiendo transmitir energía, suavidad, contraste, luz, sombra, el pasado, el presente y el futuro.

La unión de todo es la espiral, movimiento circular que parte de un punto central y se prolonga de forma indefinida hacia el infinito, transmite crecimiento, evolución y expansión. El ADN se compone de una doble hélice en espiral, tanto la naturaleza como el hombre comparten esta doble espiral.